舟中早起舒焘 · 清客路难为寐，推窗促放船。 钟声敲短梦，鹰影破寒烟。 残月忽在水，余星尚满天。 重裘霜气重，坐对烛花奸。 ♥ 0白话文译文在旅途中实在难以入眠，推开窗户催促船夫尽早开船。远处传来的钟声打断了短暂的梦境，鹰的影子划破了寒冷的雾气。残月忽然倒映在水中，天上的星星还挂满夜空。厚重的裘衣沾满浓重的霜气，我静静坐着，对着烛台上跳动的烛花。