游灵岩寺 其一虞刚简 · 宋八年前识兹山面，今日幽盟许重寻。 乱石悬崖僧易少，疏林浅薄寺难深。 流泉药得何人病，绝壁灵通古佛心。 老我泊然元会得，俯空一笑晚风临。 ♥ 0白话文译文八年前曾初窥这山的容颜，今日终于践行幽静的约定再度寻访。乱石嶙峋、悬崖险峻，僧人踪迹愈显稀少；疏林掩映、枝叶浅淡，古寺意境难显幽深。潺潺流泉可治愈何人的病痛？巍峨绝壁默默感应着古佛的禅心。垂老的我在此澄澈安然，忽然领悟天地玄机，俯望长空莞尔一笑，恰有晚风翩然相迎。