营丘江山招隐图
健枝无冗笔，树外来江山。
洲渚芦荻空，斜阳澹烟鬟。
归鞍倦危桥，短篷止荒湾。
业渔古云乐，宁论晋宋间。
菰米莼菜羹，妻儿有馀閒。
坐令王李辈，濡毫破天悭。
展玩不去手，绿阴掩柴关。
浩歌沧浪辞，濯我尘土颜。
悠悠江湖梦，隐者招不还。
白话文译文
枝干遒劲无一笔多余，树梢外露出江山远影。 沙洲水泊芦苇已稀疏，斜阳里山峦烟霭淡淡。 归途疲马踌躇过危桥，一叶小舟停泊荒野岸。 捕鱼为生自古是乐事，何必谈论晋宋兴亡事。 菰米莼羹清香飘满釜，妻儿相伴岁月多清闲。 惹得王维李成诸画客，挥毫泼墨破天工之吝。 反复赏玩画卷不忍释，绿树浓荫掩着柴木门。 放声吟唱沧浪渔父歌，洗尽尘世满面倦容色。 江湖归梦悠悠随风远，隐逸之人啊终不复还。