送范少约二首 其一

项安世 ·

天地为一家,万人生其中。 父母甚爱之,产智牧其蒙。 虽蒙亦吾子,一一关天胸。 所以圣贤心,相传极哀恫。 昼夜当竞竞,明命敢不龚。 此意一以忘,万命为牢饔。 谁能指斯路,邹鲁两衰公。

白话文译文

天地本是一家,万千生灵生长其中。父母深爱子女,以智慧教化蒙昧的心灵。纵然愚蒙也是我们的孩子,每一个都牵动着天心。正因如此,圣贤胸怀世代相传的深切悲悯。昼夜应当勤勉谨慎,岂敢不敬畏天命?倘若遗忘这份初心,万千性命便成囚笼饭食。谁能指引这条道路?唯有邹鲁之地那两位垂暮的圣人。