寿周念莪明府

李孙宸 ·

海国琴歌赋里新,河阳三日锦成茵。 气浮令尹关前紫,觞荐周郎醉后醇。 南极远连郎宿耀,东瀛近接县桃春。 仙凫未儗淩风去,且喜桑间有雉驯。

白话文译文

在海滨城邑的琴声歌赋里,谱写着崭新的诗篇,如同河阳县令的政绩,三日间便让满城锦绣铺成绿茵。您的气度如令尹门前升腾的紫气,举杯敬酒时,更似周郎醉后的醇香绵长。南极星与郎宿的光芒遥相辉映,东方仙境近处,正逢县中桃花绽放春意。不必羡慕仙凫乘风远去的逍遥,且喜见桑林间野雉温驯,百姓安宁。