秋夕书怀二首
荒僻淹留岁已深，解龟无计恨难任。
守方半会蛮夷语，贺厦全忘燕雀心。
夜静倚楼悲月笛，秋寒攲枕泣霜砧。
宦情总逐愁肠断，一箸鲈鱼直万金。
直气从来不入时，掩关慵更钓磻溪。
斯文未丧宣尼叹，吾道将穷阮籍悲。
轻粉覆墙凝夜砌，乱金铺菊织秋篱。
南阳卧久无人问，薄命非才有可疑。
白话文译文
其一 在这荒远之地久留岁月已深， 解去官印无计可施憾恨难禁。 偏居一方刚能略懂蛮夷言语， 安居华屋却全忘了燕雀营心。 夜深人静独倚楼台对笛声悲切， 秋寒侵枕斜听砧杵更泪落衣襟。 这宦途情怀总随愁肠寸寸断， 一筷鲈鱼滋味此刻抵得万金。 其二 刚直心性从来不合时宜， 闭门懒怠再学吕尚钓磻溪。 礼乐未丧孔子犹发衰叹， 大道将穷阮籍恸哭途悲。 轻霜如粉凝在夜阶墙砌， 菊色似金铺满秋日篱笆。 南阳高卧多年无人相问， 大约是命薄才浅吧——我亦暗自疑嗟。