卜算子 猫鼠相答二首
本应作主翁，何故为奴婢。
自谓多才爱纵擒，缧绁非无罪。
尔岂是吾仇，已识鲜鱼美。
一饭犹难不报恩，何况无寒馁。
盗窃喜逢时，出入何由忌。
笑尔乌乌竟夕鸣，本有同眠意。
喝尽釜中羹，又啮瓿中米。
饱食谁知怏怏心，不觉无为耻。
白话文译文
本应做主人，为何成了奴婢。自诩多才爱擒拿，束缚却非无罪。你岂是我的仇敌，已知鲜鱼美味。一顿饭尚难不报恩，何况免受饥寒。偷盗喜逢时机，出入何须忌讳。笑你整夜呜呜叫，本有同眠之意。喝尽锅中羹汤，又咬破坛中米。饱食谁知我闷闷不乐，竟不觉无所作为是羞耻。