题华阳公主碑阴
王姬乘凤去，春色一朝空。
昔怨绮罗月，今无松柏风。
千年见白日，狐穴入幽宫。
玉镜古尘满，落梅谁复容。
峨峨当隧碑，宝刻一何工。
文擅色丝美，但书膏邑封。
惜非丈夫烈，不得传无穷。
好在故时物，清漳流自东。
白话文译文
公主如乘凤凰翩然离去，人间春色霎时萧瑟成空。往昔她曾埋怨绮罗帐外明月孤清，如今坟前连松柏悲风也无踪。千年碑石裸露在朗朗白日下，狐穴深深穿透幽暗墓宫。梳妆玉镜早已积满古尘，凋零的梅瓣再无人为伊拾容。巍峨墓碑矗立在墓道入口，镌刻的纹饰何等精工。碑文堪称锦绣华章绝美，却只记载着封地膏邑殊荣。可叹非关男儿壮烈事迹，不得流传后世千秋无穷。幸有旧物仍伴长眠故人，看那清漳江水依旧默默流向东。