丁未六月七日考试汉教习试院作二首 其一

曾国藩 · 清

潭潭深院鐍扃牢,阙日湿云作郁陶。 薄茗何曾解消渴?纤絺便欲等重饱。 高堂燕息尚如此,矮屋蜂屯毋已劳!得失升沉纷满眼,世间人事等牛毛。

白话文译文

深深的院落紧锁着门扉,连日阴云潮湿令人沉闷。淡茶一杯怎能解渴消暑?薄薄的夏衣却像厚袍般闷热。高堂上安闲休憩尚且如此,矮屋中蜂拥聚集更是辛劳!得失升沉纷纷扰扰满眼皆是,世间的人事如同牛毛般繁多。