将命至邺诗
大国修聘礼，亲邻自此敦。
张旃事原隰，负扆报成言。
西过犯风露，北指度轘辕。
交欢值公子，展礼觌王孙。
何以誉嘉树，徒欣赋采蘩。
四牢盈折俎，三献满罍樽。
人臣无境外，何由欣此言。
风俗既殊阻，山河不复论。
无因旅南馆，空欲祭西门。
眷然惟此别，夙期幸共存。
白话文译文
遵循大国的邦交礼仪，与邻国亲善自此更敦厚。张设旌旗在原野行进，背负屏风谨记使命诺言。向西跋涉冒犯风霜寒露，往北行舟穿越险峻轘辕。幸逢公子结交欢宴，得见王孙展礼相谈。何必赞誉嘉树之美，空自欣叹采蘩诗篇。四牢祭礼堆满俎案，三献醇酒注满樽坛。人臣本无境外之交，何以欣悦此类言谈？风俗既已殊异阻隔，山河故土不必再言。无缘再宿南方客馆，空怀怅惘遥祭西门。只能将离别深深凝望，唯愿早前誓约永存心间。