忆观驾春蒐二首 其二

萨都剌 · 元

日奏云间紫凤箫,春随天上赭黄袍。 仗前虎将千斤斧,架上鹰儿五色绦。 猎士开弓黄犬疾,宫官击鼓紫驼高。 侍游亦有中书令,七宝雕盘看绿毛。

白话文译文

朝阳里云间传来绣金箫声悠扬, 圣驾随杏黄龙袍把春意洒遍山岗。仪仗前虎将手持千钧战斧, 金架上猎鹰系着五彩丝缰。猎手开弓时黄犬疾驰如电, 宫官擂鼓处紫驼昂首高昂。随行游猎的中书令躬身侧立, 跪奉七宝雕盘看鹦鹉翠羽流光。