阮郎归魏夫人 · 宋夕阳楼外落花飞。 晴空碧四垂。 去帆回首已天涯。 孤烟卷翠微。 楼上客，鬓成丝。 归来未有期。 断魂不忍下危梯。 桐阴月影移。 ♥ 0白话文译文夕阳斜照楼外落花纷飞，晴空如洗碧蓝四面垂向天际。远去的帆影回首间已消失在天边尽头，一缕孤烟袅袅卷过青翠山色。 楼头伫立的游子，鬓发早已染成银丝。却说不出归返的故期。黯然神伤不忍走下高楼阶梯，唯见梧桐影里月光悄悄偏移。