客舍书事五首 其五

袁桷 ·

宿雾成疏雨,寒蓬卷细尘。 云飞疑到地,草长不知春。 香几蜂喧密,花房燕语真。 白头关塞外,犹作未归人。

白话文译文

昨夜的雾气化作零星的雨, 寒风吹卷蓬草扬起细微的尘埃。低垂的云絮仿佛要飘落到地面, 草木兀自生长浑然不觉春来。蜂群围着香案纷嚷密聚, 燕子停在花间真诚交谈。我白发苍苍仍困守关塞之外, 至今仍是在外漂泊的旅人。