书韩生壁

李新 ·

欲为洛中英,竟成秦地鬼。 音书云雁绝,故园四千里。 望归今不归,愁满西江水。

白话文译文

本想做洛阳的英才,却终成秦地的孤魂。 音信如云中大雁断绝,故乡远在四千里外。 期盼归乡至今未归,愁绪似西江水漫溢不尽。