泊百花洲寄孟山人于紫薇村
百花洲上髯翁宅，几度维舟就君客。
城头古台横月明，台下胥江向城白。
落日曾回曙坞船，秋风屡挂横塘席。
喜君好事瓶罍赊，喜君幽居门巷僻。
一朝到门主已非，池塘柳色空依依。
叹息此翁无住著，十年九徙何时归。
山中云物知好在，旧日酒徒应到稀。
自笑无家犹畏徙，局蹐里中徒忍饥。
不如放浪从君去，爱杀村翁住紫薇。
白话文译文
百花洲上那长髯老翁的宅院，我曾几次停船去拜访你。城头的古台横卧在月色中，台下的胥江映着月光流向城边泛白。落日时曾掉转回曙坞的船，秋风里多次在横塘挂起宴席。喜欢你热情好客能赊酒，喜欢你幽居在偏僻的小巷。可有一天我到访时主人已不在，池塘柳色空自依依不舍。叹息这位老翁没有固定住所，十年间搬了九次家，何时才能归去？山中的云物想必知道你的安好，旧日的酒友应该很少再来了。可笑我无家可归却还害怕迁徙，在乡里局促困窘白白忍饥挨饿。不如放浪形骸跟着你一起去，实在爱煞了那住在紫薇村的村翁。