比收张伯子尚书书报诸公有相招意因赋拙句
入台羞结舌，去国坐婴鳞。
东道今行李，南宫乃故人。
寒温烦见问，书劄不辞频。
向日区区意，还曾扣大钧。
与物初无竞，何人苦见衔。
冯唐虽白首，商皓岂空函。
乌鹊新传喜，青蝇渐息谗。
鸳鸿满台阁，祇合理归帆。
天上张公子，殷勤忽枉书。
几年怜潦倒，今日遂吹嘘。
贡喜惭何暮，冯招恐不虚。
吾生真有命，造物合何如。
白话文译文
昔日入御史台便惭愧无言，离京时更触怒龙颜。如今您正将行远方，喜知南宫侍郎原是故交。屡劳您书信殷勤问候冷暖，片纸只字总不嫌烦。当年我卑微诚挚的心意，也曾向青天白日坦然剖白。平生与人无争无竞，偏有谁刻意排谤中伤？我虽如冯唐老去白头，岂效商山四皓空留虚名？幸闻乌鹊新报佳音，青蝇谗言渐已消歇。看凤凰鸳鹭盈满朝堂，此时正该整理归舟帆樯。天上仙官般的张公子啊，忽蒙您屈尊寄来殷切书信。多年来怜我潦倒困顿，今日终得借您清名扬眉。欣喜贡公举荐虽迟未晚，又恐冯唐之召终成空谈。此生际遇莫非真有天命，造化安排究竟何等玄机？