祀潮州三山神题壁 其二
孤云悦我心,一点通神意。
流泉濯巨灵,深谷豁神智。
魈魅神之兵,黎庶神所庇。
精气烛彼天,名山妥灵地。
岭表开崇祠,辽东建神帜。
六字动天威,九重颁岁祭。
相期翊国忠,我舆三神契。
白话文译文
孤独的云使我心怡,一点灵犀与神意相通。奔流的泉水涤荡着巨灵,幽深的山谷豁开了神明的智慧。山妖是神的兵卒,百姓受神的庇护。精气如烛火照亮天际,名山安守着灵秀之地。在岭南兴建起崇高的祠庙,于辽东树起神的旗帜。六字真言撼动上天威严,九重天宫颁下每年的祭礼。期盼着辅佐国家的忠诚,我与三位神灵心意相契。