踏莎行 晓阴

章士钊 · 当代

天意微秋,庭阴乍晓。 桂林风气行人早。 未须骑马听朝鸡,叩门却有吟朋到。 几树红英,一窗翠筱。 诗心漫逐游丝绕。 除愁除梦不求醒,叫醒稍恨莺儿噪。

白话文译文

天气微微透出秋意,庭院树荫里刚刚破晓。桂林的风气中,行人早已出门。不必骑马去听早晨的鸡叫,敲门时却有吟诗的朋友来到。几树红花盛开,一窗翠竹掩映。诗心随意地追逐着飘荡的游丝。除去忧愁,除去梦境,不愿醒来;被黄莺的啼叫吵醒,心中稍有些怨恨。