寄史景正教授陈著 · 宋物表楼前话一番，晨星落落破痴昏。 诗书非事口儒学，韦布不知身相门。 壹是古心交耐友，多将新意发陈言。 吾今老矣难重会，川泳云飞有子孙。 ♥ 0白话文译文在物表楼前我们畅谈一番，言语如晨星般稀疏明亮，驱散了痴迷与昏沉。 诗书学问不单是口头儒学，身着布衣也可能出身显赫门庭。 我们都以古人般诚挚的心结交耐久的朋友，常以新奇的见解阐发陈旧的言论。 如今我已年老，难再与你相会，唯愿子孙如鱼游水中、鸟飞云间，自在延续这份情怀。