还都至三山望石头城诗
泉源安首流，川末澄远波。
晨光被水族，晓气歇林阿。
两江皎平迥，三山郁骈罗。
南帆望越峤，北榜指齐河。
关扃绕天邑，襟带抱尊华。
长城非壑崄，峻岨似荆芽。
攒楼贯白日，摛堞隐丹霞。
征夫喜观国，游子迟见家。
流连入京引，踯躅望乡歌。
弥前叹景促，逾近勌路多。
偕萃犹如兹，弘易将谓何。
白话文译文
泉水的源头平静流淌，江河尽头清波流向远方。晨光笼罩水族生灵，林间晨雾在山弯停歇。两条大江皎洁平阔伸向远方，三座山峰巍峨并肩罗列。南去的帆遥望越地山岭，北行的船指向齐水河岸。城关环绕着帝王都城，山川如衣襟环抱着尊贵京华。长城并非深壑那般险峻，高峻山崖却似荆棘丛生。层叠楼阁贯穿白日光辉，绵延城垛隐现在丹霞之中。远征之人欣喜眺望都城，游子却迟迟望见家园。流连中响起入京的乐曲，徘徊间传来思乡的歌声。前程漫漫感叹光景匆促，愈行愈近更觉路途劳顿。众人同行尚且如此感慨，天地辽阔又将如何诉说。