李参政挽诗
望重三朝旧,年过八秩希。
股肱康帝室,羽翼傅储闱。
北阙恩虽厚,东山愿岂违。
苍生犹有恨,不见衮衣归。
廊庙推良弼,屏藩纪吏师。
三孤崇恤典,公座有佳儿。
风节萧长倩,诗篇杜拾遗。
倏骑箕尾去,名共列星垂。
末路怀前辈,分符记旧临。
吴兴惭薤本,宝婺仰棠阴。
骥子尝倾盖,龙门亦整襟。
无繇陪执绋,楚挽寄哀音。
白话文译文
名望卓著历经三朝元老,年过八十已是世所罕有。曾是辅佐帝室的股肱之臣,亦如羽翼护佑太子成长。朝廷恩典虽如北阙般深厚,归隐东山之志岂曾相忘? 天下百姓仍怀深深遗憾,未能见您衣锦荣归故乡。朝廷推举贤能的宰相之才,屏藩之地铭记您为官典范。三孤尊位承载荣宠礼遇,公卿座前有贤良子孙承传。风骨节操可比汉代萧长倩,诗篇华彩堪如唐代杜拾遗。忽乘箕尾星骑鹤西去,清名永随星辰垂耀天宇。暮年时分常怀前辈风范,曾执符节治理旧地令人追忆。在吴兴留下惠民德政自惭不如,宝婺百姓至今仰慕棠树清荫。曾与贤俊如骥子倾盖相交,龙门之下亦整衣襟以礼相待。无缘亲自执绋送君远行,唯将楚地挽歌寄予哀思之音。