题郭水坚画美人二首

张镃 ·

从来憨态最难宜,只把红绡映雪肌。 自是一枝香杏了,莫嫌都不带花枝。 云亸钗梁倚鬓鸦,玉温冰洁谢铅华。 欲知占断人间韵,便是春风最后花。

白话文译文

从来憨态最难与容颜相配, 只须素绢映衬冰雪般肌理。本就是一枚芬芳的杏子啊, 莫嫌她不曾佩戴花枝点缀。云鬓斜坠钗梁依着乌黑发髻, 如玉温润似冰清洁不施铅华。要知道她独占人间极致风韵, 便是春风里最后那朵绝色花。