雁字三十首次韵 其八

韩氏 · 清

辛苦鸰原顾影齐,天涯未怕道途迷。 孤飞断港偏锋掠,倦宿寒汀一笔低。 萧馆停云分旧榻,榆关落叶送新题。 书空咄咄真何谓,往事凄凉雪后泥。

白话文译文

辛苦的雁群顾影自怜,队列整齐,即使远在天涯也不怕迷失道路。孤雁飞过断港时斜掠而过,疲倦时在寒冷的沙洲上低低栖息,一笔落下。在萧索的馆舍中停云驻留,分卧旧榻;榆关的落叶送来了新的诗题。向天空书写“咄咄”二字,究竟是什么意思?往事凄凉,如同雪后的泥痕。