悼李汝伦先生林英男 · 当代气寒野史亭云暗，声满中州韵雨凄。 畴昔论衡悲指鹿，于今遗恨对残棋。 横流四海刍荛泪，辟易千军国士诗。 曜象敛光营奠日，殒星幡拂哭灵时。 ♥ 0白话文译文寒气笼罩野史亭，云色暗淡；悲声弥漫中州，韵调如凄雨般哀伤。往昔评说世事，为指鹿为马而悲愤；如今只剩下遗恨，独自面对残局棋枰。四海的百姓泪流成河；千军万马为之退避的，是国士的壮丽诗篇。明亮的天象收敛光芒，在祭奠之日；陨落的星辰下灵幡飘拂，正是哭悼英灵的时刻。