候夜行师七唱 其七
黄昏候夜到更阑，爆竺惊闻把剑看。
士友同仇裘共敝，丈夫努力饭加餐。
星移物换鬓花白，月落参横烛泪乾。
怨女鸾孤来绕枕，征夫马健不离鞍。
量弘宇宙无遗壤，令肃风霆欲裂山。
义重同胞堪搏虎，身轻战甲不号寒。
灰飞葭管阳初复，拍落梅花歌示残。
歌啸未残胡虏却，东南取道夕长安。
白话文译文
待到黄昏守夜直至更尽将阑， 忽闻爆竹骤响按剑凝神察看。将士同仇共披破裘御寒， 大丈夫奋发努力加餐砺胆。星斗转移万物变换鬓发已花白， 月落参横烛火燃尽泪痕亦晾干。幽怨的女子如孤鸾萦绕枕畔， 征战的健儿策马不离鞍鞯。气量恢弘似天地包容每一寸土壤， 军令肃杀如风雷欲将山岳震裂。同胞义重足以勇搏猛虎， 身披轻甲不惧朔风酷寒。律管灰飞阳气初回天地转， 击节吟唱《梅花落》曲声渐残。战歌未歇胡虏已溃退， 取道东南遥望长安在暮色间。