次韵秦秘监山中观梅二首

张扩 ·

天上新骖宝辂回,看花仍趁雪英开。 折归忍负金蕉叶,笑插谁临玉镜台。 女堞未须翻角调,锦囊先喜助诗材。 少蓬自是调羹手,叶底应寻旧雨来。 莫遣寒林一片飞,要看缟练粲仙衣。 故烦诗伯来传令,为勒风师少霁威。 水部五言谁举似,孤山一径久湮微。 总输桃杏快涂抹,占定春光不放归。

白话文译文

天上新调的车驾乘着星光返回,赏梅偏要踏着冰雪初绽的芳菲。 折枝归去怎忍辜负这鎏金蕉叶杯,含笑簪花时谁在玉镜台前斜偎? 城头不必吹起悲怆的号角声,锦囊已收尽诗意在胸中萦回。 少蓬本是经纶治世的能手,梅叶下该有故人踏着旧雨来相会。 莫让寒意卷走林中这一片香雪,要看素绢般花瓣织成仙裳飘曳。 特请诗家传下自然的律令,勒令风神暂收威势展晴晖。 水部郎的五言梅诗谁堪比拟?孤山梅径的幽韵久已湮微。 纵使桃杏争春恣意涂抹胭脂色,怎及梅花占定春光坚驻不肯归。