客有题问政丹房云长松露鹤巢古树穴苍鼠喜而作为五言
距城可数里，著此突兀冈。
中有学仙子，能制不老方。
尸解白日化，宾云无何乡。
至今荒冢上，秋草眠石羊。
门前松百尺，偃蹇如人长。
我老不可待，稍稍须眉苍。
高人晓骑驴，踏此日影舂。
徘徊憩芳草，潇洒哦长松。
道士惯迎客，美酒能潮容。
如何雪色壁，不画双飞龙。
仅留五字句，石涧鸣寒潨。
举头起暮霭，城邑何憧憧。
问政苦不远，祗在东南郊。
当年贤太守，询俗留衡茅。
土融迸稚笋，露冷县危梢。
凡禽不敢宿，往往双鹤巢。
我翁勒雄文，每读泗涕交。
何时坐琳馆，清响闻琅璈。
山川铲削痕，开辟自太古。
孤筇逐春风，翩翩燕方乳。
楼台付劫灰，池馆尽荒莽。
得非群仙居，下令六丁取。
老生夙昔游，岁运机发弩。
相将把紫箫，月明教鹤舞。
呼龙种灵苗，和露饮琼屑。
却笑汉武皇，求仙太痴绝。
王母宴瑶池，桃实露红颊。
方朔真小儿，咀齧已三窃。
岂识拳夫人，清香散馀魄。
修短等百年，梦觉南柯穴。
白话文译文
距离城郭仅数里，坐落着峻拔的山冈。 山中住着修道的仙人，掌握着长生不老的秘方。 他曾白日飞升化仙而去，驾云游于缥缈的仙乡。 至今荒芜的坟冢之上，秋草间静卧着石羊。 门前古松高百尺，枝干虬曲如人立。 岁月催人我已老，鬓发渐染霜雪迹。 清晨有高人骑驴而至，踏碎林间斑驳日影。 流连在芳草地休憩，潇洒吟诵于古松荫。 道士惯于迎远客，美酒能映红人面庞。 为何雪白的墙壁上，不绘腾云的双飞龙？ 只留下五言诗句在石壁，伴着山涧清冷的水声潺潺。 抬头见暮霭渐起，城郭街市人影绰绰。 问政山其实并不遥远，就在城东南的郊野中。 昔年贤明的太守，曾探访民情驻茅亭。 暖土催生嫩笋破岩，寒露缀悬高枝颤摇。 凡鸟不敢在此栖息，常有双鹤筑巢相依。 我父曾刻雄健碑文，每读泪落湿衣襟。 何时能安坐仙宫馆阁，静听清越的玉磬声？ 山川嶙峋的刻痕，自太古开辟便留存。 手拄竹杖追春风，乳燕正学翩翩飞。 楼台已化劫后尘，池苑尽成荒芜丛。 莫非曾是群仙居所，被天神暗中收取？ 老生往昔游历处，光阴似箭不可追。 相伴手执紫玉箫，明月下教白鹤舞。 唤神龙培育仙草，饮琼露啜百花精。 可笑汉武帝当年，求仙问道太痴狂。 西王母瑶池设宴，蟠桃红晕染颊边。 东方朔终究是孩童，偷尝仙果已三度。 岂知拳握甘露的仙子，余香犹散精魂中。 长短皆百年一梦，醒时方知是南柯。