小诺皋
阖辟以前,乾坤之外,到了不堪穷际。
尽追求、尽教胡突,依形附气。
何处小儿谵语,羞杀井蛙蛭蚁。
说甚么、出世住世治世。
黄面瞿昙,青牛老子。
更有那、我家司寇,伎俩一般而已。
赚人处,还在此。
稷下万言,河间千卷,毕竟没些巴鼻。
莫轻容、古人瞒过,常谈俗事。
妆点几张故纸,无柰藏头露尾。
不采他、上计中计下计。
浊酒三杯,清琴一几。
别饶借、淡风微月,受用剩山残水。
五更事,休办取。
白话文译文
开天辟地之前,乾坤之外,那已经无法穷尽到边际了。一味地追求,一味地糊涂,只是依附形体和气息。哪里来的小儿胡言乱语,真让井底之蛙、水蛭蚂蚁都羞死。说什么出世、住世、治世?黄脸的佛祖,青牛的老子,再加上那孔家司寇,手段伎俩也不过如此。骗人的地方,就在这里。稷下学宫万言书,河间王府千卷藏,终究没什么依据。别轻易让古人瞒过了,不过是些平常谈论的俗事。装点成几张旧纸,无奈藏头露尾。不去管他什么上计、中计、下计。浊酒三杯,清琴一张,另外借着淡风微月,享受那剩山残水。五更天的事,就不要去办了。