复用韵

晁冲之 ·

史奏德星今复聚,乡评月旦昔何惊。 颍川人望须公守,荀氏家声付此兄。 湖影龟鱼同聚散,棠阴燕雀半生成。 若为修禊无丝竹,古调新诗唱渭城。

白话文译文

史书上德星如今再次汇聚, 乡里昔日的月旦评曾多么惊人。颍川的百姓期望您来守护, 荀氏家族的名声托付给这位贤兄。湖光倒影中龟鱼同聚同散, 棠树荫下燕雀半生成长。若是修禊时没有丝竹音乐, 便吟唱古调新诗,一曲渭城送别。