盘洲杂韵上 黄莺儿

洪适 · 宋

鹂庚翻柳去，拾羽渍轻花。 战战枝如压，无风势亦斜。

白话文译文

黄莺掠过柳枝翩然飞去，羽翼轻拂间沾湿了片片花瓣。枝头颤巍巍似被重物压低，纵然无风也斜曳着身姿。