送清漳护戎王中立

胡宿 ·

赋别匆匆涕泫然,七闽封堠接蛮烟。 山长水远知何处,花落莺啼又几年。 顾我青衫随吏牒,惜兄华发事戎旃。 风波世路相逢少,肠断东归下濑船。

白话文译文

匆匆作别时泪眼朦胧,七闽的关隘连着蛮荒的云烟。这一去山长水远不知何处是归处,再相见花落莺啼又将是何年? 看我这青衫僚属终日为公文奔波,怜兄长早生华发却坚守在边防线。人世风波里知己相逢本就太少,怎忍看东归的船驶下急滩,教我愁肠百结无言。