次韵赵孟益游西山寺

陈著 ·

佛何为者占崔嵬,引得骚朋蹈险来。 洗钵有泉披草见,入门无径凿岩开。 避人幽鸟毛生样,守屋残僧面死灰。 自是世閒心绝处,灵山无分莫徘徊。

白话文译文

古佛为何选择这险峻山峦? 引得文人墨客冒险探访。拨开草丛方见洗钵清泉, 凿穿岩壁才有寺门豁朗。避人的幽鸟羽毛斑驳如苔纹, 守屋的老僧面容枯寂似灰烬。此处本是红尘心念断绝之境, 既与灵山无缘便莫要踌躇彷徨。