听歌

徐贲 · 元末明初

才得听歌便泪垂,眼前不似旧听时。 青春多半遭离乱,白发能消几度悲。

白话文译文

方才听见歌声就落下泪来,此刻的心境已全然不似往昔听曲之时。大半青春都在离乱中蹉跎,而今白发苍苍,还能禁得住几回这样的伤悲?