系子词杨维桢 · 元末明初车驱驱，邓家孥。 长绳系野树，小儿泣呱呱。 泣呱呱，父一顾，可奈何，弟儿在手不可俱。 父再顾，眼血枯，行人断绳走匍匍。 ♥ 0白话文译文车马不停疾驰，邓家的儿女被遗弃路旁。长长的绳索将他们拴在野树上，孩童啼哭声阵阵凄凉。哭啊哭啊，父亲第一次回头望——又能怎样呢？怀中的幼子总不能一同抛荒。父亲第二次回头望，眼睛泣血干枯，过路人割断绳索，孩子们踉跄逃向远方。