太湖三首
茫茫四郡尘嚣外，渺渺五湖烟雾中。
若更无山天地溷，纵还有石水云空。
澄潭日出渔帆集，遥浦潮平贾棹通。
为谢东庄王相国，金庭玉柱属三公。
即看鹤驾盘湖上，拟有仙曹集洞中。
日月隔桥生碧海，星河当户点瑶空。
天围春树千村合，山漏秋涛十郡通。
独放扁舟领丹诏，白云深处问三公。
傍海月生潮不出，缘江路隔水还连。
两山云出东西树，五夜星摇上下天。
洞口鳞鳞千顷玉，水心皛皛万家烟。
鸟喧花发壶觞乱，太守颓然醉欲仙。
白话文译文
茫茫的四郡在尘世喧嚣之外，浩渺的太湖笼罩在烟雾之中。如果没有山峦，天地就会混沌不清；即使有石头，水面和云彩也显得空灵。清澈的潭水在日出时聚集了渔船，远处的浦口潮水平静，商船通行。感谢东庄的王相国，金庭玉柱都归属于三公。眼看仙鹤驾车盘旋在湖上，仿佛有仙官聚集在洞中。日月隔着桥在碧海上生起，银河正对着门户点缀着瑶空。天空环绕着春天的树木，千村连成一片；山间漏出秋天的波涛，十郡相通。独自驾着小舟接受丹诏，在白云深处去问三公。靠近海边，月亮升起潮水却不涌出；沿着江边，道路被水隔断却又相连。两座山上云气从东西两边的树间冒出，五更时分星星在上下天空摇动。洞口波光粼粼像千顷白玉，水中央白茫茫一片是万家的炊烟。鸟鸣花开，酒壶和酒杯杂乱，太守醉醺醺地仿佛要成仙。