九用喜雨韵三首 其三

吴潜 ·

家乡千里隔千岑,想见飞鸣鹤在阴。 留滞又烦山寄檄,平安且幸竹传音。 谩誇斋静香凝寝,但觉檐高响发砧。 若把悲愁情绪较,蚤秋不似暮秋深。

白话文译文

故乡远隔千里山川重重,遥想云中孤鹤飞鸣的身影。久留他乡幸有山中信使传书,平安消息全仗绿竹递来佳音。莫夸书斋静谧香气缭绕寝室,只觉屋檐高阔传来阵阵捣衣声。若要比较悲愁的浓淡深浅,初秋的寂寥远不及暮秋深沉。