寄方允迪

朱翌 ·

山阴兴尽晚船催,猿鹤欢迎入翠微。 为信在山名远志,便令满箧寄当归。 一床独设空诸有,三径就荒知昨非。 更赖仲容贤莫敌,竹林从此倍光辉。

白话文译文

山阴的游兴已尽晚舟催发,猿鹤欢鸣迎我步入翠色山林。 为证明在山中素有高远志向,便让满箱行囊都寄去当归的深情。 独设一床空寂却觉万有俱足,三径荒芜方知往日歧路曾行。 更赖有仲容贤德无人能及,从此这片竹林将更加明亮温馨。