黄金缕 留雪印斋词会,闺情

梅际郇 · 当代

燕子不来春又过。 斗帐微风,人拥春愁卧。 荏弱花枝经雨涴。 梦魂依旧眉峰锁。 细尺裁量安未妥。 绣样翻新,邛角添双朵。 若道他心嫌这个。 前番底事催人做。

白话文译文

燕子没有回来,春天又已经过去了。小小的帐幕里吹着微风,我拥着春愁躺卧。柔弱的花枝被雨水打湿,梦中的魂魄依旧紧锁着眉梢。用细尺量了又量,绣样还没安排妥当;花样翻新,在边角添上两朵花。若说他心里嫌弃这个,那先前又是什么事催着人去做呢?