思越人

张泌 ·

燕双飞,莺百转,越波堤下长桥。 斗钿花筐金匣恰,舞衣罗薄纤腰。 东风澹荡慵无力,黛眉愁聚春碧。 满地落花无消息,月明肠断空忆。

白话文译文

燕子双双飞舞,黄莺千回百转地鸣唱,越波堤下伫立着长长画桥。头戴花钿、手提花篮、怀揣金匣的姑娘们多么美好,轻罗舞衣下纤细腰肢盈盈一握。 春风轻轻吹拂着慵懒无力的柳枝,黛眉般青翠的远山仿佛凝聚着春日的愁绪。 满地落花飘零却等不到远方音讯,唯有明月清辉里,空自断肠回忆。