秋夕纳凉奉和刑狱舅诗
萧条晚秋景，旻云承景斜。
虚堂起青霭，崦嵫生暮霞。
空居寂以欷，左右自幽歌。
骑星谢屐尾，濯发惭阳阿。
年歇玄圃璧，岁减天津波。
金箫哀夜长，瑶琴怨暮多。
四时通信黯，春风日夜过。
楚水徒有兰，忧至竟如何。
白话文译文
晚秋的景色萧瑟寂寥， 暮云承着光影缓缓西飘。空荡的堂前升起青色雾霭， 日落之处铺开斑斓的晚霞。独居静室叹息声声清寂， 左右唯有幽歌自在萦绕。踩着星辉归去，谢别远游的木屐， 在阳阿洗沐发丝，羞对明澈水波。岁月消磨着昆仑美玉的光泽， 光阴减损着天河浪涛的浩渺。金箫声哀，怨夜路漫长， 瑶琴音怨，叹暮色稠密。四季更迭皆黯淡沉寂， 唯有春风年复一年匆匆来过。楚水边空有幽兰芬芳， 忧思袭来时啊，又能如何。