晚春花

项斯 · 唐

阴洞日光薄,花开不及时。 当春无半树,经烧足空枝。 疏与香风会,细将泉影移。 此中人到少,开尽几人知。

白话文译文

山洞背阴处日光微弱, 花儿错过了绽放的时节。正当春天却未见半树繁花, 历经野火后徒留空枝摇曳。疏落的花影偶然与香风相会, 细致的姿态在泉水中轻轻摇曳。这僻静之地少有行人到来, 纵然花开到尽头,又有几人知晓?