送夫姊姚少夫人之汴 其一

李长霞 ·

相看不忍别,相送转凄其。 车马不相待,音书空后期。 篱花秋烂缦,官道暮倭迟。 珍重泉源咏,言归慰我思。

白话文译文

彼此相看,不忍离别;相互送别,更觉凄凉。车马匆匆,不肯稍作停留;此后音信难通,只能空等归期。篱边的菊花在秋日里开得烂漫,官道上的暮色却迟迟不肯散去。愿你珍重,像那《泉水》诗中所咏的深情;盼你早日归来,慰藉我的思念。