入栎山写呈无极老禅

释宗泐 · 明

干戈扰扰客难禁,避地来依碧嶂深。 乱里独惊浮世事,难中多见故人心。 千章古木群峰合,一径长松十里阴。 更欲移茅入重崦,白云无路可追寻。

白话文译文

战乱纷纷,我这漂泊之人实在难以忍受,于是避居到这碧绿的山林深处。乱世中独自惊叹世事变幻无常,患难里才多见故人真心的情谊。千年古树与层层山峰融为一体,一条小径旁长松连绵,十里浓荫。更想把茅屋迁入更深的山坳,可白云缭绕,已无路可寻。