顾熊父挽词二首
故国咸淳老,馀生济世心。
药能全万命,家自致千金。
杯酒清谭足,华堂戏綵深。
一朝成古昔,埋玉上乡岑。
卖药全高节,勤家有令妻。
相从就窀穸,不自试刀圭。
后福延苗裔,平生绝町畦。
江侯五色笔,空复照黄泥。
白话文译文
其一: 故国的咸淳老臣,暮年仍怀济世之心。 凭医药挽救万千性命,家中积累千金富足安宁。 清茶淡酒间言谈尽兴,华堂上彩衣娱亲其乐融融。 谁知一朝溘然长逝,如玉之躯永葬故乡山岭。 其二: 卖药济世恪守高洁品性,勤俭持家多赖贤德妻室。 相伴长眠于幽深墓穴,从此无须再试医术刀圭。 所遗福泽延及子孙后代,平生为人坦荡不立藩篱。 纵有江淹那五色妙笔,也只能空对黄土写下哀思。