长沙四咏
湖南清绝有长沙，江市悠悠郭外斜。
水合三湘开浦溆，山连五岭散云霞。
鹧鸪疏雨黄陵庙，鵩鸟残阳贾傅家。
且喜登临穷胜观，不须怀古重兴嗟。
江城卑湿少尘埃，霁景风烟四望开。
水接洞庭从北去，山连衡岳自南来。
悠悠八翼陶侯梦，落落千年贾傅才。
自昔为邦多故老，总留风节使人哀。
名郡前贤是旧游，我来回想兴悠悠。
少陵几醉樽中酒，子厚重题驿畔楼。
岳麓云霞常带雨，洞庭波浪远涵秋。
为邦谁似朱夫子，道与湘漓昼夜流。
明时持节按湖南，泽国风烟到自谙。
客舫尽应依水市，人家多是住山岚。
三苗已见华风远，五岭应知圣泽覃。
廊庙只今登俊彦，不劳词赋吊湘潭。
白话文译文
湖南清幽无比之处有长沙，江水悠悠在城郭外斜绕。水流汇合三湘开辟浦口港湾，群山连接五岭散开云霞。鹧鸪在稀疏雨中啼叫于黄陵庙，鵩鸟在残阳里飞落贾谊旧家。且喜登高远望穷尽美景，不必怀古再兴感叹。江城低洼潮湿少尘埃，雨后晴景风烟四望开阔。水接洞庭从北流去，山连衡岳自南而来。悠悠八翼陶侃之梦，落落千年贾谊之才。自古此地多故老名臣，总留下风骨节操使人哀叹。名郡从前贤士曾游历，我来回想兴致悠悠。杜甫几度醉饮杯中酒，杜牧重题驿旁楼。岳麓山云霞常带雨，洞庭湖波浪远含秋色。治理邦国谁似朱夫子，道与湘江漓水昼夜奔流。盛世持节巡按湖南，水乡风烟自然熟悉。客船都应依傍水市，人家多住在山岚中。三苗之地已见华风远播，五岭应知圣恩广布。朝廷如今任用俊杰，不必再劳词赋凭吊湘潭。