浪淘沙令 其二 丰乐楼

韩疁 ·

裙色草初青。 鸭绿波轻。 试花霏雨湿春晴。 三十六梯人不到,独唤瑶筝。 艇子忆逢迎。 依旧多情。 朱门只合锁娉婷。 却逐彩鸾归去路,香陌春城。

白话文译文

嫩草初生如裙色青翠, 鸭绿江波泛着轻柔。花蕾经受细雨浸润,洗出清新春晴。三十六层阶梯寂寥无人到, 唯有我独自弹响玉筝。忆起当年画舫相逢的温存, 往事依旧缱绻多情。朱红门扉本应深锁住芳华, 而今却追随着七彩鸾鸟归去的路径, 踏过芬芳小径,去向春日永驻的城池。