彭城三咏 其一 戏马台歌

贺铸 ·

秦蛇已中断,刘项方龙战。 叱咤沮风云,睢盱走霆电。 鸿沟一画天地开,楚王洗剑东归来。 新都形胜控淮泗,笼山络谷营高台。 重瞳登览何为者,不知招贤知戏马。 上如激矢下投丸,兰筋霜腕便回盘。 半夜悲歌骓不逝,明日阴陵行路难。 騋牝三千归汉闲,粟豆尤闻蠹县官。 君不见华山之阳古坰牧,春风吹草年年绿。

白话文译文

暴秦如长蛇终被斩断, 刘邦项羽正龙争虎战。叱咤声震碎风云, 目光如电裂长天。鸿沟一划山河裂, 霸王洗剑东归彭城边。新城地势控淮泗, 环山绕谷筑起戏马高台巅。重瞳项羽登台为何事? 不知招贤只知戏马纵欢颜。骏马飞驰如箭下如丸, 兰筋霜腕扬蹄转瞬间。夜深悲歌乌骓不前行, 明日阴陵道上步履艰。三千战马尽归汉, 县官仓廪仍被粮蠹蛀穿。君不见华山南麓古牧场, 春风吹过年复一年绿意绵。