浣溪沙 题情

张仲立 ·

浅束深妆最可怜,明眸玉立更娟娟。 撩人多在夜灯前。 旖旎海棠初着雨,飘萧江柳乍含烟。 倚窗一样受春妍。

白话文译文

浅淡的装束和浓艳的妆容都格外惹人怜爱,明亮的眼眸,身姿如玉般亭亭玉立,更显柔美动人。最撩人心魄的时候,是在夜灯之前。像海棠花刚被细雨湿润般柔美摇曳,又如江边柳丝轻笼着烟雾般飘渺。她倚着窗扉,同样沉浸在春日的娇妍之中。