僧斋寒夜二首 其一张羽 · 元末明初上方台殿驻余晖，露下烟寒独掩扉。 山木萧条啼鸟歇，道门清净俗人稀。 钟兼远籁回乡梦，雁带新凉到客衣。 拟结许询同下榻，自怜幽兴每相违。 ♥ 0白话文译文寺院高处的殿堂还残留着落日余晖， 露水初降，寒烟弥漫中我独自掩上僧房门扉。山中林木萧疏，啼鸟也渐渐歇息， 道院门户清净，少有俗世的往来人迹。钟声混合着远方的天籁，催动我思乡的梦绪， 秋雁携来新的凉意，轻轻扑上我这客子的衣襟。本想如东晋许询那般与高僧同宿畅谈， 却自叹这份幽居的雅兴，总难与机缘相会。