题赵子昂叠岫图

戴表元 · 宋末元初

百折云颠路尽通,无名怪木淡书空。 相逢无问秋江客,不是巴中是剡中。 白石青林底处无,侵云亦有小屠苏。 桔花飞尽不归去,挥汗江城看画图。

白话文译文

百转千回的山路通向云巅尽头, 无名的奇树在晴空下静静舒展枝影。遇见山中隐士不必询问来处, 看这山水意境,不是巴中便是剡中。白石青林的美景何处没有? 云雾深处也藏着几处简朴茅屋。橘花落尽仍不愿归去, 任汗水浸透衣衫,在这江城细细品赏画中乾坤。